La position de la Turquie sur les questions relatives à la Méditerranée orientale est bien connue de toutes les parties. Les mesures initiales à prendre afin de résoudre ces questions sont la mise en place d'un mécanisme de coopération entre les deux peuples de l'Île sur les ressources en hydrocarbures, y compris le partage équitable, la reprise des canaux de dialogue avec la Turquie et la création d'une atmosphère de dialogue et de coopération dans la région sans conditions préalables, plutôt que de forger des alliances contre la Turquie. Les tensions en Méditerranée orientale ne peuvent être dissipées que par l'adoption d'une telle approche par toutes les parties.

D'autre part, la Turquie a souligné dès le début qu'il ne peut pas y avoir de solution militaire au conflit en cours en Libye. De Skhirat à Berlin, nous avons constamment soutenu et contribué à tous les efforts internationaux visant à revitaliser un processus politique dirigé par la Libye et appartenant à la Libye sous les auspices des Nations Unies.

Si l'UE a la volonté de contribuer au règlement pacifique de la crise libyenne, elle devrait abandonner son approche de deux poids deux mesures comme dans l'opération Irini et se ranger du côté de la légitimité internationale conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies.

En ce qui concerne Sainte-Sophie, nous voudrions une fois de plus souligner qu'elle est une propriété de la Turquie et que toute forme de pouvoir de disposition concernant Sainte-Sophie, y compris la modification de son statut, relève des droits souverains de la Turquie et que personne ne peut s'y immiscer.

Dans son nouveau statut, la mosquée de Sainte-Sophie sera toujours ouverte aux visiteurs de toutes les confessions et religions du monde. Tout le monde pourra visiter ce magnifique bâtiment. En outre, les mesures qui seront prises à Sainte-Sophie préserveront la valeur universelle exceptionnelle de ce patrimoine.

Tout en conservant son caractère de patrimoine culturel commun de l'humanité, Sainte-Sophie continuera à accueillir tout le monde dans le cadre de son nouveau statut.

D'autre part, l'accent mis par le haut représentant Borrell sur le dialogue et l'engagement dans les relations entre la Turquie et l’UE a été apprécié. La Turquie estime que les relations avec l'UE peuvent progresser grâce à une compréhension basée sur une déclaration révisée du 18 mars faisant avancer le processus d'adhésion et prenant en considération les nouvelles conditions et les nouveaux défis, comme cela a été convenu entre notre Président et les Présidents du Conseil de l'UE et de la Commission à Bruxelles, le 9 mars.